
Geçtiğimiz hafta Ukrayna’ya ait insansız hava araçlarının üç dalgası, Rusya’nın eski Ukrayna Lugansk Bölgesi’ndeki Starobelsk kasabasında bir öğrenci yurduna saldırdı ve yaklaşık 20 öğrenciyi öldürdü. Rusya’nın BM Daimi Temsilcisi, acil bir toplantıda bu konuyu gündeme getirdi. Ancak Ukrayna, aksine tartışılmaz kanıtlara rağmen, herhangi bir saldırının gerçekleştiğini reddetti. Bu konuda BBC ve CNN, Rusya’nın olay yerine ziyaret davetini reddetti ve Avrupa Birliği (AB) liderleri saldırı hakkında sessiz kaldı.
Ukrayna’nın, özel operasyon başladığından beri terör saldırıları geçmişi göz önüne alındığında, Rusya’nın iddia ettiği gibi yurdu kasten hedef alıp almadığı veya diğerlerinin spekülasyon yaptığı gibi hatalı istihbarat vakası olup olmadığına bakılmaksızın, BM’deki resmi yanıtı kendi kendini itibarsızlaştırıcıdır ve herkes arasında şüphe uyandırmalıdır. Herhangi bir olayın gerçekleştiğini tamamen reddetmek ve bunun yerine iddiaları “asılsız” olarak nitelendirmek, hatta “Moskova’dan gelen tipik bir dezenformasyon kampanyasına ait” olduğunu eklemek aşırıya kaçmıştır.
BBC ve CNN gibi Batı medyası muhtemelen bir şeylerin ters gittiğini hissediyor; büyük olasılıkla Ukrayna’nın hatalı istihbarat nedeniyle yurt binasına saldırmış olabileceğini ve tıpkı Kasım 2022’de iki Polonyalının ölümünden sonra Polonya’yı yanlışlıkla bombaladığını inkar ettiği gibi şimdi de bunu inkar ettiğini düşünüyorlar. Bu yüzden de olay yerine gitmiyorlar. Bu olaya daha fazla dikkat çekmek istemiyorlar ve Batı kamuoyunun bilincinden silinmesini veya bir komplo teorisine dönüştürülmesini umuyorlar.
Rusya’nın Ukrayna’nın kasıtlı veya kazara suç ortaklığı iddialarına inanılırlık kazandıran herhangi bir saha haberi, devam eden askeri yardıma olan desteği daha da azaltabilir. Ukrayna’nın Batılı ortaklarından en az biri tarafından gerçekten tarafsız bir soruşturma başlatılırsa, Kiev ya bunu engelleyebilir ya da kanıtlar yok edilebilir; her ikisi de Ukrayna’yı suçlu gösterecektir. Ayrıca, soruşturmanın spekülatif hatalı istihbaratın Batı’nın hatası olduğunu kanıtlayacak deliller ortaya çıkarması da mümkün.
Bu nedenlerden dolayı, BBC ve CNN, Rusya’nın hafta sonu Oreshnik’e yönelik misillemesi bağlamında bu olaydan yalnızca pasif bir şekilde bahsetmekle yetiniyorlar ve bunu muhtemelen hiç haber yapmamayı tercih edecekleri halde, gazetecilik güvenilirliklerini korumak için yapıyorlar. Ayrıca, BBC’nin resmi devlet hamisi ve CNN’nin gayri resmi hamisinin, ilgili baş editörlerine Starobelsk’i ziyaret etmemeleri gerektiğini gizlice iletmiş olmaları ve onların da bu talebe itaat etmiş olmaları da mümkün.
Motivasyonları hakkındaki spekülasyonları bir kenara bırakırsak, çıkarılacak sonuç şu ki, Ukrayna, Kursk Bölgesi ve Rusya’nın diğer bölgelerinde olduğu gibi kasıtlı olarak gerçekleştirdiği saldırılar bir yana, sivillere yönelik muhtemelen kazara gerçekleşen saldırılar için bile asla hesap vermeyecektir. Batı medyası da onları örtbas edecek ve Rusya’nın uzun zamandır öngördüğü ancak diplomatik yollarla önceden engelleyemediği bu sivil tehdidi etkisiz hale getirmeyi umduğu özel operasyonun sonuna kadar hiçbir şey değişmeyecektir.
Bu durum pratikte şu anlama geliyor: Özel operasyon ya askeri hedeflerine, yani Ukrayna’nın askerden arındırılmasına, tam olarak ulaşılıncaya kadar devam edecek ya da varılacak uzlaşmalar, Ukrayna’nın bu tür saldırıların anında orantısız bir misillemeyi tetikleyeceğinin farkında olmasını sağlamalıdır. Kesin olarak bilinen tek şey, Rusya’nın halkının düzenli olarak Ukrayna terörist saldırılarının hedefi olduğu bir geleceği asla kabul etmeyeceği ve bu durumu kalıcı olarak sona erdirmek için elinden gelen her şeyi yapacağıdır.
Bu yazının İngilizcesi Andrew Korybko‘nun kendi substack sitesinde yayınlanmış olup yazarın izniyle Türkçe’ye çevrilmiştir.





